The sandbox docs overclaimed a containment contract the design never makes:
"capability access is routed through cordis services, never Node built-ins,
so everything a mounted plugin does stays inspectable and disposable". The
host-realm helpers on the sandbox global (harness, console, btoa) are
reachable functions, so mount code that goes looking can reach the host realm
through one of them — accepted under the trust stance, because the ctx a
mount ultimately receives is fully privileged anyway. Reword the sandbox
module doc, the README trust stance, and the RFC sandbox-semantics section to
say exactly that: the traps and small global surface STEER honest code onto
the cordis services; they are not a security boundary.
db857f62c0