a72436105b
Review finding: synthetic turn closers written by SessionPersistence .load() at crash-resume sit below firstLiveSeq and are never exported, leaving the remote turn unbalanced. Kept deliberately — exporting a synthetic closer cannot complete a turn whose real tail records died in the crashed process's queue; it can only make an incomplete turn look closed. The OTel README now states the receiver rule (a never-closed turn on a resumed stream marks the previous process dying inside it; a later clean shutdown marker attests only to the resumed process's exit), and the revival Agent Note records why the repair suffix stays local.
6 lines
469 B
YAML
6 lines
469 B
YAML
# Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each
|
|
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
|
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
|
# pnpm run verify-translation-pairing --write
|
|
2026-07-23-session-telemetry-otel-revival.md: 1c855ad8d3263f5ff3343b480983f7cf14d9d4c6
|
|
2026-07-23-session-telemetry-otel-revival.zh.md: 371e8f9fbfbdcc7c74fa5ae39406ea4bf159bc81
|