fix(ci): add client-bundle to the zero-build self-skip inventory

client-bundle.client.spec.ts reads packages/client/ui-trajectory/lib/client.js
and skips all three cases when the bundle is absent, so it is a fourth
lib-consuming suite in the instrumented corpus. List it beside built-package
in the ci.yml comment, the ci-workflow.spec.ts comment, and the
partitioned-coverage note (both languages).

.agents/notes/implemented/process/2026-08-18-in-job-partitioned-coverage.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/implemented/process/2026-08-18-in-job-partitioned-coverage.md
-2026-08-18-in-job-partitioned-coverage.md: ae6ca04106d4ea11d6fbcce2d3c26917ac08d77d
-2026-08-18-in-job-partitioned-coverage.zh.md: d683f7eab4a77a7e3f6205bbd51fadc68922e48d
+2026-08-18-in-job-partitioned-coverage.md: 1493f64bf5a378b201419fe69a9b57a3aaf02410
+2026-08-18-in-job-partitioned-coverage.zh.md: 3dd8435c552e4ee8af153c0d2f462c350c4b0751

.agents/notes/implemented/process/2026-08-18-in-job-partitioned-coverage.md

@@ -18,7 +18,7 @@ When partitioning is enabled, `scripts/run-gates.ts` selects `pnpm run test:cove
 
 The coordinator waits for every child, validates that the blob directory contains exactly the expected files, and then runs one `vitest --merge-reports ... --coverage` command. Only that merged command applies the repository's per-file statement, branch, function, and line thresholds, so a partition is never judged against an intentionally partial inventory.
 
-`DSH_COVERAGE_MAX_WORKERS` continues to size the uninstrumented exempt gate and the ordinary non-partitioned path; it does not resize partition children. Native Windows gives the exempt gate two workers and admits four concurrent outer gates. In the complete reference, the workspace build and production-site validation start immediately and both coverage gates wait for the complete build; the wait also keeps the exempt gate's temporary Oxlint probes from racing source compilation. The pull-request coverage job runs the same zero-build coverage as Linux: workspace imports resolve to `src` through the tsconfig paths map, and the lib-consuming suites — the exempt gate's packer image assertions and full-corpus import sweep, and the instrumented corpus's built-package check — self-skip on unbuilt checkouts. The observational inventory waits only for both coverage gates to settle, so it still runs after a coverage failure; each gate's `needs` dependencies remain pass-required. Linux overlaps four instrumented partition processes with two exempt workers, restoring the ordinary path's former four-way instrumented concurrency while keeping every instrumented process single-worker.
+`DSH_COVERAGE_MAX_WORKERS` continues to size the uninstrumented exempt gate and the ordinary non-partitioned path; it does not resize partition children. Native Windows gives the exempt gate two workers and admits four concurrent outer gates. In the complete reference, the workspace build and production-site validation start immediately and both coverage gates wait for the complete build; the wait also keeps the exempt gate's temporary Oxlint probes from racing source compilation. The pull-request coverage job runs the same zero-build coverage as Linux: workspace imports resolve to `src` through the tsconfig paths map, and the lib-consuming suites — the exempt gate's packer image assertions and full-corpus import sweep, and the instrumented corpus's built-package and client-bundle artifact checks — self-skip on unbuilt checkouts. The observational inventory waits only for both coverage gates to settle, so it still runs after a coverage failure; each gate's `needs` dependencies remain pass-required. Linux overlaps four instrumented partition processes with two exempt workers, restoring the ordinary path's former four-way instrumented concurrency while keeping every instrumented process single-worker.
 
 ## Failure and output semantics
 

.agents/notes/implemented/process/2026-08-18-in-job-partitioned-coverage.zh.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Status: implemented
 
 协调器等待全部子进程结束，验证 blob 目录只包含预期文件，然后执行一次 `vitest --merge-reports ... --coverage`。只有这条合并命令应用仓库的逐文件语句、分支、函数与行阈值，因此系统不会拿有意不完整的测试清单单独判定任一分区。
 
-`DSH_COVERAGE_MAX_WORKERS` 继续控制无插桩豁免门禁和普通非分区路径的规模，不会调整分区子进程。原生 Windows 为豁免门禁分配 2 个 worker，并允许 4 道外层门禁并发。在完整参考流程中，工作区构建与生产网站验证会立即启动，两道覆盖率门禁都等待完整构建；这次等待也能避免豁免门禁的临时 Oxlint 探针与源码编译竞态。拉取请求覆盖率 job 与 Linux 一样以零构建方式运行：工作区导入通过 tsconfig paths 映射解析到 `src`，而消费构建产物的套件——豁免门禁的打包器镜像断言与全语料导入 sweep，以及插桩语料的 built-package 校验——在未构建的检出上会自跳。观测性清单只等待两道覆盖率门禁结算，因此在覆盖率失败后仍会运行；各门禁自身的 `needs` 依赖仍要求前置门禁通过。Linux 让 4 个插桩分区进程与 2 个豁免 worker 重叠运行，在保持每个插桩进程只有 1 个 worker 的同时，恢复普通路径原有的 4 路插桩并发。
+`DSH_COVERAGE_MAX_WORKERS` 继续控制无插桩豁免门禁和普通非分区路径的规模，不会调整分区子进程。原生 Windows 为豁免门禁分配 2 个 worker，并允许 4 道外层门禁并发。在完整参考流程中，工作区构建与生产网站验证会立即启动，两道覆盖率门禁都等待完整构建；这次等待也能避免豁免门禁的临时 Oxlint 探针与源码编译竞态。拉取请求覆盖率 job 与 Linux 一样以零构建方式运行：工作区导入通过 tsconfig paths 映射解析到 `src`，而消费构建产物的套件——豁免门禁的打包器镜像断言与全语料导入 sweep，以及插桩语料的 built-package 与 client-bundle 产物校验——在未构建的检出上会自跳。观测性清单只等待两道覆盖率门禁结算，因此在覆盖率失败后仍会运行；各门禁自身的 `needs` 依赖仍要求前置门禁通过。Linux 让 4 个插桩分区进程与 2 个豁免 worker 重叠运行，在保持每个插桩进程只有 1 个 worker 的同时，恢复普通路径原有的 4 路插桩并发。
 
 ## 失败与输出语义
 

.github/workflows/ci.yml

@@ -515,8 +515,8 @@ jobs:
       # No build before coverage, matching the Linux lane: workspace imports
       # resolve to src through the tsconfig paths map, and the lib-consuming
       # suites (webworker-packer image-loadable, webworker-runtime
-      # transform-corpus, session-persistence-sqlite built-package) self-skip
-      # on unbuilt checkouts.
+      # transform-corpus, session-persistence-sqlite built-package, client
+      # ui-trajectory client-bundle) self-skip on unbuilt checkouts.
       - name: Run Windows coverage
         shell: pwsh
         run: pnpm run check:ci:coverage

scripts/ci-workflow.spec.ts

@@ -157,10 +157,10 @@ describe('CI workflow', () => {
     // Windows coverage runs zero-build like the Linux lane: workspace imports
     // resolve to src through the tsconfig paths map, and the lib-consuming
     // suites (webworker-packer image-loadable, webworker-runtime
-    // transform-corpus, session-persistence-sqlite built-package) self-skip
-    // on unbuilt checkouts. The regex catches a regression spelled as
-    // 'corepack pnpm run build' or folded into a multi-line run block, which
-    // an exact string match would miss.
+    // transform-corpus, session-persistence-sqlite built-package, client
+    // ui-trajectory client-bundle) self-skip on unbuilt checkouts. The regex
+    // catches a regression spelled as 'corepack pnpm run build' or folded into
+    // a multi-line run block, which an exact string match would miss.
     expect(coverageCommands.every(step => !/\bpnpm\s+run\s+build(?:\s|$)/.test(step.run))).toBe(true)
 
     // windows-native-tests runs the Windows-specific specs.