deepseek-harness/.agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-24-empty-model-response-is-retryable.i18n.yaml

# Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
#   pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-24-empty-model-response-is-retryable.md
2026-07-24-empty-model-response-is-retryable.md: 62e45385fbcf1cdebd1b2c19abcbfe6888abdfe7
2026-07-24-empty-model-response-is-retryable.zh.md: 459a5def0bbd5a82c83af67ea1c035259ec4f0a5
fix(llm): classify empty model completions as retryable EMPTY_RESPONSE A well-formed provider stream that ends with finish_reason stop and zero content blocks previously became a successful empty assistant message: the turn completed silently, and drivers like goal-session counted the no-op round. Both adapters now map that degenerate completion to a finish {kind:'error'} with the new canonical EMPTY_RESPONSE code from dsh-llm, and dsh-llm-retry adds the code to its default retryable set, so the existing closed-step recovery path retries it and fails loud once the budget is exhausted. Covered by adapter unit tests, an llm-retry default-policy test, and a new authored keyless ACP snapshot (empty-response-retry) with a deterministic 1 ms zero-jitter retry overlay. 2026-07-24 18:59:26 +08:00			`# Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each`
			`# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;`
			`# after editing either side, bring the other along and re-record with:`
docs(i18n): proofread active Chinese documentation 2026-08-04 17:36:14 +08:00			`# pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-24-empty-model-response-is-retryable.md`
refactor(repo): retire top-level examples 2026-08-24 10:00:15 +08:00			`2026-07-24-empty-model-response-is-retryable.md: 62e45385fbcf1cdebd1b2c19abcbfe6888abdfe7`
			`2026-07-24-empty-model-response-is-retryable.zh.md: 459a5def0bbd5a82c83af67ea1c035259ec4f0a5`